Les Contes de Shakespeare - Mary et Charles Lamb

Bon allez j’avoue tout : je n’aime pas lire du théâtre. J’aime le théâtre mais je n’aime pas lire une pièce, je peux relire un monologue de ceux qui sont inoubliables mais de là à lire une pièce en totalité …non ce n’est pas pour moi.

Alors Shakespeare, le grand Shakespeare dont bien entendu je n’ai pas vu toutes les pièces, comment prendre connaissance de son œuvre ?

Je vous donne un truc faites confiance à Mary et Charles Lamb. Vous me direz « mais ils écrivent pour les enfants » oui peut-être mais les lire est un réel plaisir.

Chaque conte reprend une pièce du dramaturge, la trame vous est raconté comme un conte pour enfant. Les personnages sont là, l’intrigue est racontée parfois avec fougue, parfois sur un ton de conspirateur. Et parfois même avec quelques dialogues du grand Will.

Allez hop embarquez-vous, c’est parfaitement rythmé, bien ficelé et vous vous laissez porter.
Et puis rien de mièvre chez Shakespeare donc on a évidemment droit à tout : le mensonge, l’amour fou, la vengeance, la haine, le pouvoir et l’ambition, l’honneur, la jalousie, et même un assassinat.

Et si vous avez déjà lu la pièce ou même si vous l’avez vu au théâtre vous trouverez dans ces contes matières à vous enthousiasmer.
Autre avantage quand une pièce a des passages un peu trop longs, un peu trop soulignés, Mary et Charles font l’impasse et nous délivrent une histoire parfaite en quelques pages, la lecture est aisée et les personnages sont hauts en couleurs et très vivants.

Presque tout Shakespeare est là en vingt pièces, les plus connues bien sûr : Othello, Hamlet, Roméo et Juliette, la Tempête, la Mégère apprivoisée, le Roi Lear, Macbeth, et d’autres qui le sont moins : Timon d’Athènes, Cymbeline ou la Comédie des erreurs.

Publiés en 1807 ce recueil fut un triomphe, ces contes ont certainement contribué à faire de Shakespeare l’auteur adulé qu’il est, ils permettent de découvrir les grands classiques avec bonheur et délectation.

Charles Lamb 

Au fait vous connaissiez déjà Charles et Mary Lamb, rappelez-vous : Charles Lamb est très apprécié par le héros des Amateurs d’épluchures de patates ou encore vous le croiserez dans le célèbre livre d’Helen Hanff  84 Charing Cross road.

Vous voulez l’offrir à vos petits-enfants ? écoutez le podcast qui en parle et vous serez convaincu.

Les livres :
Les contes de Shakespeare – Mary et Charles Lamb – Éditions les Belles Lettres
Les contes de Shakespeare de Mary et Charles Lamb, illustrés par Joëlle Jolivet, traduction de Michelle Nikly, éditions Hélium

Du papier à la voix

Je vous ai déjà parlé de ce livre sur le blog.

Je viens de l’écouter en version  audio lu par Laure Murat elle-même et je dois dire très bien lu ce qui n’est pas toujours le cas lorsqu’un auteur se lance dans le livre audio.

Je vous note juste pour rappel les louanges de la presse :

« Ce que rappelle avec force ce livre, c'est le formidable pouvoir émancipateur de la littérature. »
Elisabeth Philippe, L'Obs
« Erudit, réjouissant, euphorisant. »
Nathalie Crom, Télérama
« Un des meilleurs livres qu'on puisse rêver sur Proust. »
Tiphaine Samoyault, Le Monde des livres
« Éblouissant. ​»
Jérôme Garcin, Le Masque et la plume

Bonne écoute ou bonne lecture

 

La Sicile dans les oreilles

Le roman de Lampedusa est devenu en quelques décennies un roman classique, le film n’a fait que confirmer avec sa Palme d’Or à Cannes.

Peut-être hésitez-vous à vous embarquer dans la lecture du roman.

Je vous propose d’opter pour la version audio.

Comme souvent j’ai craqué et bien que j’aie lu et relu le Guépard je me suis laissée aller à l’écoute du roman.

Il faut dire qu’il n’est pas lu par n’importe qui, Denis Podalydès met tout son talent au service de cette Sicile en déliquescence, à ces personnages désenchantés, au couple d’Angelica et Tancredi.

C’est impeccable, la voix, l’interprétation, tout est parfait.

Si vous aimez vous occuper les mains en écoutant une bonne histoire, plongez, vous serez conquis.

Le livre audio : Le guépard – Giuseppe Tomasi di Lampedusa – Lu par Denis Podalydès – Audiolib

 

Le Roman des artistes Le Romantisme - Dan Franck

J’aime la littérature du XIXème, j’aime le romantisme si souvent moqué.
J’aime à peu près tout, de Balzac à George Sand, de Dumas à Chateaubriand, de Victor Hugo à Stendhal, Chopin et liszt, et cela sans compter les poètes et les peintres.

Dan Franck lui je l’ai très peu lu mais le sujet m’intéressait alors j’ai gaiement plongé dans son roman et j’y ai pris un immense plaisir.

C’est un savant mélange entre une classique histoire de la littérature et la gazette des potins mondains, entre des biographies multiples, des rencontres entre ces personnages si célèbres, des badinages amoureux, des haines tenaces, des jalousies, des mariages et des adultères, des amours et des deuils.

Un monde virevoltant, le manège enchanté des personnages créés : de Fabrice à Jean Valjean, de Goriot à Dantès.

Çà vous rappelle quelque chose?

Des peintures de Delacroix à la folie de Berlioz, de Musset à Nerval sans oublier Baudelaire.

Eugène Delacroix

Un monde mêlant l’ambition de chacun à la vie politique, de la vie des salons à celle des barricades et des révolutions.

Horace Vernet  Barricades 1848

Un temps où un ancien bagnard devient chef de la police, où l’auteur se retrouve devant les tribunaux.
Ils sont nés dans un mouchoir de poche, une même génération, ils lisaient la même presse, partageaient les mêmes amours, avaient les mêmes faiblesses.
J’ai aimé voir apparaitre les feuilletons littéraires, se battre les fervents de théâtre, voir naitre un poète, voir l’écrivain se battre pour publier. Aucun n’est vraiment riche mais tous sont passionnés.

En lisant ce livre j’ai pensé à mes deux professeurs de français qui ont ouvert pour moi les portes de la littérature, qui faisaient vivre Julien et Mme de Reynal, qui me poussaient vers Baudelaire ou Verlaine.

Ce n’est que le premier tome d’une trilogie, Dan Franck s’arrête en 1848. Vivement la suite qui me trouvera au rendez-vous et si vous avez autour de vous une ou un ado mettez lui ce livre entre les mains il pourrait y trouver son plaisir.

En attendant de lire Dan Franck visionnez l’Armée des romantiques le film d’animation sur Arte : c’est savoureux.

Le livre
Le roman des artistes Le romantisme – Dan Franck - Éditions Grasset

La Stricte observance - Michel Onfray et Vie de Rancé - Chateaubriand

L’abbé de Rancé peint par Rigaud

J’aime parfois lire deux livres à la fois.
La vie de Rancé est dans ma bibliothèque depuis longtemps, je l’ai entamé plusieurs fois et j’ai toujours calé après une quarantaine de pages.
Chateaubriand a beau avoir une plume magnifique je ne parvenais pas à m’intéresser au personnage

Finalement j’ai fait le voyage à la Trappe avec Michel Onfray, ce qui pourrait prêter à rire connaissant l’athée radical qu’il est, et bien que nenni ce fut un voyage passionnant, étonnant et qui m’a fait reprendre Chateaubriand.

La Trappe dont il est question ici est situé en Normandie, c’est un lieu de silence, d’humilité, d’abstinence, et bien entendu d’ascétisme.
La règle qui prévaut ici « la stricte observance » fut mise en place par l’abbé de Rancé au XVIIe siècle.

 

Michel Onfray s’interroge donc devant le parcours pour le moins étonnant de cet homme qui mena pendant des années une vie de bâton de chaise. Riche, une vie dédiée aux plaisirs, il court les salons des précieuses comme Madame de Montbazon sa maîtresse en titre.

Comment passe-t-on d’une vie dédiée aux plaisirs, à la luxure, à un moine se dépouillant de tout et imposant à sa communauté une vie d’ascèse à la dureté ahurissante.

L’homme impose aux autres une vie de mortifications, de reniements perpétuels, mais se garde de suivre sa propre règle à la lettre.
L’abbé de Rancé reçoit des duchesses, reçoit Bossuet, Saint Simon et un peintre qui vient faire son portrait. Vous avez dit humilité ?

Curieusement j’ai appris dans ce petit livre que Michel Onfray, jeune, a été attiré par la vie monastique, il était attiré par la possibilité d’une vie dédiée à la réflexion, la méditation, la lecture.
Il en fut empêché par un détail, un rien : il n’avait pas la foi !!

C’est l’occasion pour lui d’une réflexion sur la mort il a perdu son père et sa compagne dans les mois qui précèdent et il dit
« J’ai été saisi par cette communauté de solitudes qui ne se parlent pas, qui ne se touchent pas, qui ne s’adressent pas la parole, mais qui sont ensemble pour tout… »

J’ai enchainé avec Chateaubriand mais je dois dire que j’ai eu du mal.
Ce qui est certain c’est que Chateaubriand approchant de la mort se sent proche de Rancé, il pense à la postérité de son livre et je dois dire que ce sont ces pages-là qui m’ont touché.

Celles aussi consacrées à Poussin, le peintre est alors atteint de tremblements et Chateaubriand dit du dernier tableau de Poussin Le Déluge
« Ce tableau rappelle quelque chose de l’âge délaissé et de la main du vieillard : admirable tremblement du temps ! Souvent les hommes de génie ont annoncé leur fin par des chefs-d’œuvre : c’est leur âme qui s’envole ».

A vous de voir si vous optez pour Onfray ou pour Chateaubriand mais les deux ce n’est pas mal je trouve.

Le livre : La Stricte observance – Michel Onfray – Éditions Gallimard
Vie de Rancé – F R de Chateaubriand – Éditions Gallimard Folio

 

Le premier spin doctor

Lors des élections de 2012 j’avais appelé à l’aide Cicéron pour m’aider à comprendre la campagne.
Fidèle à l’antiquité je vous propose une dose de Tacite pour l’année 2024/2025

Tacite est romain mais issu de la Gaule transalpine, presque un gaulois quoi !!
Bon historien bon géographe et ethnologue à ses heures, les tribus germaniques le fascinent : croyances, armées, culture.
On peut même dire que parfois il les admire et nous fait nous interroger sur les hordes barbares qui menacent le Limes.

Le limes était la zone frontière de l'Empire romain,  aujourd’hui on construirait un mur je crois !! Ah mais je suis bête Hadrien l’a fait made in England.

Tacite vit se succéder au pouvoir Tibère, Caligula, Claude, Néron, Trajan, cela peut vous sembler beaucoup mais non, j’ai fait le compte pour moi, j’ai vu défiler 10 Présidents !

Trêve de plaisanterie, les empereurs sont au cœur de l’œuvre de Tacite. Il faut dire que ces messieurs n’ont pas tous une réputation sans tâche.
Les nôtres non plus !!

La paix est plus qu’incertaine, les sénateurs n’ont plus qu’un rôle réduit, il dit à propos de Galba empereur éphémère :
« … exempt de vices plutôt que doué de vertus, il était jugé par tous comme capable de gouverner l’empire, s’il n’avait pas été empereur ». Et vlan !! Tacite sait frapper là où ça fait mal.

Si vous le lisez, vous serez en bonne compagnie : Racine et de Gaulle furent ses adeptes.

Je vous propose d’écouter des podcasts qui lui sont consacrés et dont j’ai fait mes délices.

Tacite parmi les passions

ou

Tacite premier spin doctor

Le Livre :
Tacite Ses vérités sont les nôtres – Xavier Darcos – Éditions Les Belles Lettres