Voyage d'hiver

« Maintenant le monde est si sombre,
Le chemin enseveli sous la neige.
Impossible pour mon voyage
De choisir le moment
Je dois moi-même trouver mon chemin
Dans cette obscurité.
Une ombre lunaire
M’accompagne,
Et sur les prairies blanches
Je cherche la trace des bêtes sauvages.»

Le Voyageur contemplant une mer de nuages
Caspar David Friedrich
Dresden State Art Collections

« Une musique rythme en sourdine ma marche et je songe à un autre voyage d’hiver, au périple musical d’un jeune homme désespéré.»

Celle qu’il aimait a renoncé à lui, trop pauvre, trop poète, trop sensible peut-être à la beauté du monde et à sa violence, pour faire un parti convenable.»

Dolmen
New Masters Gallery, Dresden State Art Collections

Ce Wanderer qu’un tableau de Caspar David Friedrich donne à voir, ce frêle marcheur s’en allant doucement et sûrement à la rencontre de sa propre mort, c’est le jeune Schubert. Il a trente ans et d’ici quelques mois il reposera dans la tombe. »

Les Livres :
Le voyage d’hiver de Schubert – Ian Bostridge -traduit par Denis-Armand Canal – Éditions Actes Sud
Chemins de Traverse – Edith de La Héronnière – Editions Klincksieck