Bribes de chanson

 

Une chanson peut elle influencer la vie ?

 

1988

 

Sanctuaire - William Faulkner

Le roman d’une descente aux enfers.

Le jugement dernier Hans Memling 

Un roman puissant, sulfureux, qui demande une lecture très très attentive ou, peut-être comme je l’ai fait, deux lectures à quelques semaines d’intervalle.

Je vous propose d'élucider ce qui dans ce roman, l’emporte : la pitié et la compassion pour Temple Drake l'héroïne, la colère et l’effroi envers Popeye ?  

Ou par dessus tout comme pour moi : l’admiration pour la construction tordue et maléfique du récit.

Popeye est un gangster froid, cruel, un gringalet dangereux sa silhouette a « la méchante minceur de l’étain embouti », rien de normal en lui, c’est la malveillance faite homme.
Popeye va commettre l’irréparable, Temple Drake va en faire les frais.

Temple elle c’est une jeune fille de bonne famille « Mon père est juge » répète t-elle à satiété, mais c'est une jeune fille qui aime s’encanailler. 

Horace Benbow l’avocat va lui aussi croiser la route de Temple,  lui c’est la lâcheté personnifiée et son portrait dit à peu près tout ce que Faulkner pense de la justice.

 

Temple Drake va passer très vite de « il va m’arriver quelque chose ? » à « il m’arrive quelque chose » Ruby Lamar, l’ancienne prostituée tente de protéger Temple, de l’avertir mais elle est sans illusion sur ce qui va arriver. Temple Drake a mis le doigt dans la spirale du mal.

Faulkner nous fait la liste de toutes les turpitudes : le viol, le meurtre et l’arrestation d’un innocent.

W Faulkner © Frassonetto  Le temps 

Faulkner ne décrit jamais les scènes les plus violentes mais il les suggère et c'est bien pire. Il laisse le lecteur les imaginer, on touche le mal du doigt, c’est un puit sans fond. 

Tout homme a ses propres ténèbres, l’auteur les décline une à une.

On est hanté par la chaleur du Mississippi, par la puissance maléfique de Popeye, le récit est pétri d’allusions bibliques et chacun sait que les récits bibliques ne sont pas des parcours de douceur et de bonté.

L’auteur fait suivre de fausses pistes à son lecteur, il faut attendre la fin du roman pour connaitre l’histoire dans son entier. Il arrache les masques, il nous fait toucher du doigt la violence du désir, les abîmes du mal.

Un roman où la place du traducteur est très importante (clic)

 

Camus disait que ce roman était un chef-d’oeuvre. 

Malraux  que « Sanctuaire, c'est l'intrusion de la tragédie grecque dans le roman policier.» 

André Gide lui a « pensé devenir fou d'horreur et de détresse en lisant Sanctuaire.»

Parfois, parfois, l’on voudrait n’avoir jamais commencé ce roman. Pourtant je vous invite à lui faire une place dans votre bibliothèque car comme le dit un de ses commentateurs « l’œuvre vaut mieux que sa sulfureuse et tapageuse réputation »

Lisez l'avis de Nathalie dont le billet recoupe bien celui ci

Le livre : Sanctuaire - Oeuvres I - William Faulkner - traduit par Maurice-Edgar Coindreau - Editions Gallimard Pléiade ou Folio

I'am Johnny Cash

Joaquin Phoenix dans le rôle dans Walk the line

Douze ans après son premier enregistrement, Cash interprète Folsom Prison Blues dans l’enceinte même de la prison, devant un parterre de détenus (et de surveillants), le 13 janvier 1968. C’est d’ailleurs cette version live de Folsom Prison Blues que les radios passeront après 1968 et jusqu’à aujourd’hui.

Il faut dire que Johnny Cash y réalise l’une de ses meilleures performances. Tout y est : de la rage, de la joie… Une leçon pour tous les « jeunots du rock » en pleine période Peace and Love. 

 

                   

 

Johnny Cash, lui, est (momentanément) débarrassé de ses problèmes d’addictions et à l’heure de l’amour libre et bohème, il préfère (enfin) épouser son grand amour, June Carter. De sa prestation à Folsom sortira un album (At Folsom Prison) quelques semaines plus tard. L’opus se classe au sommet des charts américains. La carrière de Johnny Cash est relancée, grandement aidée par ce monument du rock qu’est, pour l’éternité, Folsom Prison Blues.

Johnny et June 

Le livre : Petit dictionnaire des chansons rock - François Grimpet - Editions Camion Blanc